なにかをすべきか、なにもすべきではないか、それが問題だ。- To be, or not to be, That's the Question. - ウィリアム・シェイクスピア『ハムレット（第三幕第一場）』 今作『メロウイヱロウ』には、沙翁からの引用がたくさん出てきます。 沙翁、つまりシ…